See ӏотэн on Wiktionary
Download JSON data for ӏотэн meaning in All languages combined (2.0kB)
{ "forms": [ { "form": "ʼwotɛn", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ady", "2": "verb", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "ӏотэн • (ʼwotɛn)", "name": "head" }, { "args": { "1": "t" }, "expansion": "ӏотэн • (ʼwotɛn) (transitive)", "name": "ady-verb" } ], "lang": "Adyghe", "lang_code": "ady", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adyghe entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "The man tells a story.", "roman": "Χʷulˢfəğɛm txədɛẑ qeʼwatɛ", "text": "Хъулъфыгъэм тхыдэжъ къеӏуатэ", "type": "example" }, { "english": "Tell the boy about the forbidden stuff in the game.", "roman": "Mɛməχʷuśtəxɛr džɛgʷumkʼɛ kʼalɛm fɛʼwatɛx", "text": "Мэмыхъущтыхэр джэгумкӏэ кӏалэм фэӏуатэх", "type": "example" }, { "english": "The boy tells us the news.", "roman": "Kʼalɛm qɛbɛr qɛtfeʼwatɛ", "text": "Кӏалэм къэбэр къэтфеӏуатэ", "type": "example" }, { "english": "The boy told his mother that he dirtied his shirt.", "roman": "Kʼalɛm ji janɛ riʼwotağ ji džanɛ zɛrɛjiwušʷʼojiğɛ", "text": "Кӏалэм и янэ риӏотагъ и джанэ зэрэиушӏоигъэ", "type": "example" }, { "english": "Tell me, who broke the window?", "roman": "Qəsɛʼwat, xɛt ŝḥɛnğʷupĉɛ ziwubɛtağər?", "text": "Къысэӏуат, хэт шъхьэнгъупчъэ зиубэтагъыр?", "type": "example" }, { "english": "The man tells what had happened.", "roman": "Lˢʼəm χʷuğɛr qeʼwatɛ", "text": "Лӏым хъугъэр къеӏуатэ", "type": "example" } ], "glosses": [ "to tell" ], "id": "en-ӏотэн-ady-verb-cQpNzvhp", "links": [ [ "tell", "tell" ] ], "related": [ { "english": "to say", "word": "ӏон" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʔʷatan]" } ], "word": "ӏотэн" }
{ "forms": [ { "form": "ʼwotɛn", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ady", "2": "verb", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "ӏотэн • (ʼwotɛn)", "name": "head" }, { "args": { "1": "t" }, "expansion": "ӏотэн • (ʼwotɛn) (transitive)", "name": "ady-verb" } ], "lang": "Adyghe", "lang_code": "ady", "pos": "verb", "related": [ { "english": "to say", "word": "ӏон" } ], "senses": [ { "categories": [ "Adyghe entries with incorrect language header", "Adyghe lemmas", "Adyghe terms with IPA pronunciation", "Adyghe terms with usage examples", "Adyghe transitive verbs", "Adyghe verbs" ], "examples": [ { "english": "The man tells a story.", "roman": "Χʷulˢfəğɛm txədɛẑ qeʼwatɛ", "text": "Хъулъфыгъэм тхыдэжъ къеӏуатэ", "type": "example" }, { "english": "Tell the boy about the forbidden stuff in the game.", "roman": "Mɛməχʷuśtəxɛr džɛgʷumkʼɛ kʼalɛm fɛʼwatɛx", "text": "Мэмыхъущтыхэр джэгумкӏэ кӏалэм фэӏуатэх", "type": "example" }, { "english": "The boy tells us the news.", "roman": "Kʼalɛm qɛbɛr qɛtfeʼwatɛ", "text": "Кӏалэм къэбэр къэтфеӏуатэ", "type": "example" }, { "english": "The boy told his mother that he dirtied his shirt.", "roman": "Kʼalɛm ji janɛ riʼwotağ ji džanɛ zɛrɛjiwušʷʼojiğɛ", "text": "Кӏалэм и янэ риӏотагъ и джанэ зэрэиушӏоигъэ", "type": "example" }, { "english": "Tell me, who broke the window?", "roman": "Qəsɛʼwat, xɛt ŝḥɛnğʷupĉɛ ziwubɛtağər?", "text": "Къысэӏуат, хэт шъхьэнгъупчъэ зиубэтагъыр?", "type": "example" }, { "english": "The man tells what had happened.", "roman": "Lˢʼəm χʷuğɛr qeʼwatɛ", "text": "Лӏым хъугъэр къеӏуатэ", "type": "example" } ], "glosses": [ "to tell" ], "links": [ [ "tell", "tell" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʔʷatan]" } ], "word": "ӏотэн" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.